Shiori nos sorprende una vez más con un increíble capítulo del Lost Canvas. En esta edición veremos a Manigoldo haciendo lo imposible por continuar luchando contra el dios de la muerte, aprovechando que su cuerpo está sin la protección divina.
Todo parece indicar que este sería el final de este gran santo dorado, quien aparentemente entregaría la armadura de Cáncer a su dueno original, el patriarca Sage!
+ Desde aquí podrán ver la traducción rápida de
Xellos del Iceplanet:
MOSTRAR TRADUCCION
p1
Sage: Todavía nos queda una carta por jugar.
No hay que ceder tan rápido a la desesperación.
Manigoldo: Tiene razón, maestro.
Yo creo en usted.
Texto Inicial: Cara a cara con la ira divina...!!
p2-3
Texto Central: Maestro y discípulo son encerrados en la dimensión que destruye todo!!
Thanatos: Mortales... ustedes que cometieron el crimen de levantarle la mano a un dios...
Lo pagarán con sus cuerpos!!
Capitulo 68 – Con el cuerpo perdido
p4
Sage: Maldición!! No hay forma de rechazar esto!!!
Si nosotros los mortales caemos en esa dimensión...!!
p5
Thanatos: Qué pasa, anciano? Te queda alguna idea en la cabeza?!
Aunque ya no importa, es demasiado tarde!!
Porque, después de todo, nadie puede escapar al destino impuesto por los dioses!!
p7
Thanatos: Empezando con... el descarado de tu discípulo!!
Sage: Thanatos!!
p8
Sage: Sekishiki Meikaiha!!!
p9
Thanatos: Qué?!
Sage: Se que tu cuerpo original descansa en Elysium. Eso significa que estás en un cuerpo temporal.
Si llego a extirparlo de este cuerpo...
Tendré una chance de acabarlo!
p10
Thanatos: No se que intentas hacer, pero debes saber que cualquier mortal que intenta tomar el alma de un dios... es solo un presuntuoso.
Sage: Debí haber esperado tal potencial de un alma divina...
Thanatos: Tus ataques no pueden hacer nada en mi contra!!
p11
Sage: Fue inútil...
Thanatos: Acompañarás a tu discípulo en la tumba...
Sage: Después de tanto trabajo...!!
Thanatos: Cómo?!
p12
Manigoldo: Jeje... en el nombre de Dios...
Cuando era pequeño, quería parecerme a ti, sabes...
p13
Manigoldo: Pero sobre todo, te odié...!!!
Me levanté de golpe, solo para meterte un puñetazo en tu sucia boca...!
Maestro.
Fue brillante el haber estado a su lado...!!
p14-15
Manigoldo: Sekishiki Meikaiha
Thanatos: Agh...
Desvergonzado...!!
p16
Thanatos: Pelean en vano!! Se esfuerzan en vano!! Al final siempre volveré a este cuerpo!!
Y lo haré una y otra vez hasta que ya no les queden fuerzas para escapar de la muerte!!
Manigoldo: Eso es lo que tú crees...!!
p17
Manigoldo: Mirate.
p18
Manigoldo: Tú también, eres basura.
p19
Manigoldo: Cloth!! Regresa con tu anterior portador!!!
p20
Texto Final: Cáncer, desaparece en la nada!!
+ Gracias al compa Trevor, quien comparte sus scans con todos nosotros!