Spoilers del SS Next Dimension ★ Capítulo 18

Esto si que sorprende, apenas fue publicado el capítulo número 17 del Saint Seiya Next Dimension y ya se tienen algunas fotografías que revelan algunas páginas del próxima capítulo. Como se sabe, el capítulo número 18 será lanzado recién la próxima semana. Todo indicaría que se trata de un trabajador de la revista quien ha compartido estas imágenes sin el permiso respectivo, esperamos que esta hazaña no le cueste su puesto de trabajo

Pasando ya a las imágenes y a la traducción (de lo que se puede leer de ellas) lo tendrán después del salto…

Fotografías del Capítulo 18
Traducción

LaScoumoune: ¡No puede ser!
¡Pudo detener mi víbora carmesí!
Quien eres…
¡Quien demonios eres tú!
Ikki: Ju Que bicho mas gracioso
Un ataque como este no debería preocuparme en lo más mínimo.
Tu flecha es patética, el resultado sera igual no importa cuantas dispares.
--------------
Ikki:¡Yo, Ikki del Fénix!
LaScoumoune: ¿Ikki del fénix?
Tú eres…al que llaman el santo de bronce más poderoso…
Ikki: Ju Hay santos que son tan o mas fuertes que yo.
El verdadero poder del santo de Andrómeda que yace ahí es considerable.
LaScoumoune: ¿Qué?
Ikki: Pero debido a que es una persona muy tierna y odia hacer daño a los demás nunca saca a relucir su verdadero poder
Es por eso que siempre sale lastimado.
Si hubiese usado su verdadero poder tú ya estarías muerta.
LaScoumoune: ¡Cierra la boca!
¡Voy a matarlos a los dos!
--------------------------------
LaScoumoune: ¡Toma esto!
¡Crimsom Viper!
Ikki: Recibe esto.
¿¡Que!?
Ikki: Ya te lo he dicho
Que tu flecha haya podido con la cadena de Andrómeda es algo insignificante.
Tu flecha es muy débil
LaScoumoune: Ohh…
No…puedo creerlo…
---------------
Ikki: ????
Shun…
Ikki: Tus heridas son superficiales
Pronto recuperaras el conocimiento
Yo aun tengo un asunto pendiente por resolver
Tú tienes que ir y proteger a Athena.

La traducción llega gracias a Forbidden Gundam!

Saludos!