SS Next Dimension ★ Capítulo 01, en español
SS Next Dimension

SS Next Dimension ★ Capítulo 01, en español

SS Next Dimension - Cap 01


Así es, por fin salió esta historia tan esperado por todos los fans: "Saint Seiya Next Dimension".
Acá les dejamos la traducción proporcionado por SSYE.tk:

Resumen:
Dohko y Shion eran dos Caballeros de bronce (cuyas constelaciones no son citadas pero probablemente Dohko era de la constelación de Dragon o Tigre y Shion era de la constelación de Escultor, armadura considerada perdida en los tiempos actuales).
El actual Patriarca del Santuario (se menciona su nombre pero no sería un viejo caballero de oro de la generación de Dohko y Shion) fue quien les asignó el grado de Caballeros de Oro, para que ayuden en la lucha contra Hades.
¡Dohko quiere ir inmediatamente hacia los Elíseos, lugar dónde se encuentra Hades, pero Shion intenta impedirlo!

Página 1
- El Santuario. Hace 240 años atrás, antes de la guerra Santa de 1990…
- Shion, Dohko!
- Jóvenes Caballeros de Bronce!
- Sí, Gran Patriarca?
- Por qué nos llamó aquí?
- Para darles esto.
- Pero si esto es…!!!

Página 2
- Es así, que en ese momento Dohko y Shion se convirtieron en los más poderosos Caballeros de Oro..!!!
- Dohko y Shion: ¡visitiendo las armaduras de Aries y Libra...!!!

Página 3

- 1era Parte: ¡Dohko y Shion!


Página 4
- Qué! ¡Las armaduras de Oro han venido y se han unido a nuestros cuerpos...!!!
- Esto quiere decir que…?
// Cita Kurumada: (parte lateral)
“Y si dibujara con otros rasgos a Shion y Dohko como jóvenes Caballeros de Oro“//
- En realidad, a partir de ahora ustedes son ascendidos a Caballeros de Oros...!!!
- Al igual que los otros diez Caballeros de Oro.
- Harán el juramento que, de aquí en adelante protegerán aún más la vida de la Tierra y de Athena!!!
- Sí!
- Así es, aunque esto nos cueste la vida.
- Nosotros hacemos este juramento.

Página 5
- Pronto, el espíritu de Hades volverá a reencarnarse en la Tierra.
- Han pasado 250 años desde la última guerra Santa…
- Cómo?
- Entonces…
- Así es.
- Una nueva guerra Santa está a punto de empezar...!!!


Página 6
- Como? a Hades se dirige hacia…
- Así es. Parece que ahora está en un lugar llamado los Elíseos.
- Elíseos?
- Es una utopía del mundo de los muertos. Los Elíseos, es un lugar dónde abundan las flores. Por eso mismo es llamado los Elíseos. Se dice que ningún mortal a ido hacia allá.
- Hmm. Entendemos...
- Deja eso para otro momento.

Página 7
- Eh! ¡Dohko!
- Eh… espera!
- Que es lo que piensas hacer?
- Es evidente, no? Ahora que sabemos donde se encuentra Hades...
- Iré a cortarle su cabeza...!!!
- No seas tonto...!!! Es necesario actuar con la cabeza tranquila!!!
- Primero, es necesario discutir esto con el Gran Patriarca y con los demás Caballeros de Oro...!!!
- Sal de mi camino, Shion!
- Nosotros no tenemos tiempo para eso!!!
- No me saldré.
- Pero es necesario llegar allí…

Página 8
- Será necesario, primero, que pases encima de mí.
- Eres como mi sangre…
- Desafías a tu mejor amigo?
- Acaso quieres desencadenar una Guerra de mil Días!
- El próximo Capítulo: “Dohko contra Shion”

Para los que quieran coleccionarlo, desde el website ssye.tk dejaron:
También te puede interesar

Si te gustó, comparte!


Comentarios
Autor
Editor

3.8.06

Peruano. Ingeniero Electrónico de profesión, programador por afición y otaku por vocación. Puedes seguirme en twitter o en Facebook.

Tags

Más posts interesantes
Cargando...