Desde hace varios meses se ha estado trabajando en el doblaje en Español Latino de la Saga de Hades - Meikai Hen para la versión en DVD de Towers Entertainment. SS Iceplanet (conocida web argentina) ha estado cubriendo ampliamente información de primera mano acerca de los avances en esta producción y notas exclusivas sobre los actores de doblaje que trabajan en ella. Acá les dejamos lo más resaltante que se sabe hasta hoy sobre este doblaje, dirigido por el famoso Jesús Barrero.
El trabajo de doblaje de las 4 primeras ovas del Meikai Hen ya fueron realizadas, entre los que participaron:
- Athena - Maria Fernanda Morales
- Seiya - Jesús Barrero
- Hyoga - Rene García
- Shiryu - Ricardo Mendoza
- Shun - Jose Vilchis
- Ikki - Marcos Patiño
- Kanon/Saga - Javier Rivero
- Lune - Mario Castañeda
- Markino - Victor Covarrubias
- Euridice - Rossy Aguirre
- Dohko - Erick Osorio
- Caronte - Jaime Vega
- Radamanthys - Igor Cruz
- Pandora - Angelica García
- Pharao - Armand Coria
Para alegría de muchos ^^
Maria Fernanda Morales, la recordada voz de Athena de las 12 casas y la saga de Asgard, prestará su voz en este doblaje. El carismático
Mario Castañeda, la archiconocida voz de Gokú adulto y Ron Damón del Chavo Animado, será ni más ni menos que Lune de Balrog. No se sabe si doblará a otros personajes más.
El actor de doblaje
Armand Coria, voz de Spiderman y Bruce Banner serie de los 90's, será quien le dé la voz a Pharao. Posiblemente Yami Atala (Aioria) y Saúl Alvar (Milo) continúen en los mismos papeles que realizaron en la Saga de Hades - Capítulo del santuario (Junikyu Hen).
Finalmente, veamos una pequeña muestra del doblaje realizado hasta ahora:
