Demos del doblaje en Español de “El lienzo perdido” | Boton Turbo

Demos del doblaje en Español de “El lienzo perdido”

Así es amigos de Llusantronic, la empresa Mexicana COMAREX que no es mas que Tv Azteca, ha comenzado a soltar por la red algunos demos de l...

f_1hkb2dloo4xm_7705a5f Así es amigos de Llusantronic, la empresa Mexicana COMAREX que no es mas que Tv Azteca, ha comenzado a soltar por la red algunos demos de lo que será el doblaje en español latino de The Lost Canvas o en su versión traducida como “El Lienzo Perdido” que no termina de convencer mucho a los seguidores de la serie, sin embargo es lo que realmente significa..

Si bien no se trata del trabajo final, si podemos apreciar que es el doblaje oficial y que prácticamente serán las mismas voces de personajes que podemos escuchar en los videos que a continuación les mostramos.

Demo Dubb: Ova 1 “ La Promesa”

Demo Dubb: Ova 3 “ El Despertar de Hades”

Aun no sabemos quienes son exactamente los actores de doblaje que participan en estas versiones Demo de El Lienzo Perdido, pero estamos 100 % seguros que Tenma no es Jesús Barrero, el mítico doblador de Seiya en la serie clásica de Saint Seiya, sin embargo la voz parece muy acorde al personaje del Santo de Pegaso, suena muy bien.

En cuanto a Alone no quedé muy convencido con su voz, en la primera Ova se escucha muy débil y forzada, en la tercera Ova ya como Hades se escucha muy diferente y mas trabajada aunque tampoco convence, algunos otros personajes como Thanatos y Yato parecen bastante acordes a los personajes aunque falta mas fuerza en ellas.

La voz de Shion parece ser la misma del doblaje de Hades Santuario en su versión DVD aunque no estamos 100% seguros de quien se trate, aunque de seguro no es la versión final ya que se escucha algo mal.

Es de recalcar nuevamente que no es el doblaje final que serán distribuidos en formato DVD y transmitida por toda Latinoamérica por Televisión, en espera de conocer si también saldrán a la venta en formato Bluray y en cuanto tengamos información sobre los nombres del Cast de doblaje y noticias se los daremos a conocer, Saludos.

Hey, no te vayas. Esto podría interesarte:

Comentarios

GOOGLE: 16
  1. Es de resaltar que al principio de la Ova 1 el narrador dice "Saint Seiya" (un poco mal por cierto) y no caballeros del zodiaco como comúnmente le dicen en los doblajes en español latino.

    La verdad con lo poco que he visto me ha agradado mucho el doblaje, esperemos que le echen mas ganas por que se lo merece, en hora buena, saludos.

    ResponderEliminar
  2. Hola a todos...
    Que bueno el saber noticias nuevas sobre THE LOST CANVAS...

    solo quisiera comentar algo..
    estos videos no son oficiales, que no?
    hace dias en la web los mire pero en la descripcion del video decia que no eran los oficiales, que era una muestra de doblaje fan que a mi punto de vista CASI como los profesionales,,, pero de igual manera no me convencian tanto las voces... ahotia que leo esta nota quise comentar esto...

    de hecho aqui le spongo el link de la web de nuestro amigo del foro MIKAEL

    http://www.caballerosdelzodiaco.net/

    donde mas o menos a la mitad del recuadro esta la noticia y donde explica que es un fandub... y creo que el video mismo lo dice... y a mi criterio hasta la pronunciacion del narrador cuando dice "SAN SEIYA, THE LOST CANVAS, le lienzo perdido"... ese "SAN SEIYA" (lo escribo asi porque asi se escucha, le quita un poquito el toque "doblaje oficial" ;)

    bueno sin nada mas que decir... solo queriendo compartir esto, me despidooO! ;)}

    atte: "kaprri"


    PD: QUE REGRESE EL FOROOOO!!! >_<

    ResponderEliminar
  3. suena bien
    por ahi dicen q lo hace jesus barrero como director
    cierto?

    ResponderEliminar
  4. en lo que estan, esos videos ya estaban en youtube desde hace mucho tiempo se hubieran de poner las pilas y regresar con el foro las ovas 9 Y 10 se estrenaron y ustedes como si nada, y luego ponen estas noticas mas viejas que mi abuela XD.

    ResponderEliminar
  5. Lamento informales que este doblaje no es el oficial, ni una muestra de como va a quedar, estos videos se subieron desde noviembre en este canal: http://www.youtube.com/watch?v=0vUxm_h0xrA&feature=player_embedded

    Antes siquiera que se anunciara que Comarex había adquirido los derechos del Lost Canvas.

    Estos videos fueron dirigidos por Arturo Vèlez quien es el ingeniero de sonido del señor Rafael Rivera, el fue quien se encargo de mezcla de sonido de la Saga del Infierno. Tiene su canal de YouTube en donde hace videos no oficiales de trailers de videojuegos y pelìculas.
    Este es el canal de Arturo Vélez: http://www.youtube.com/user/allvirtualdreams1

    ResponderEliminar
  6. "Regresamos antes que el Next Dimension". ND = 11 Marzo.

    ResponderEliminar
  7. ya habia visto estos videos desde hace 3 semanas o 4 algo asi :P, pero pues esta bien pero podria ser mejor, a mi me gustaria que el narrador fuese el clasico de la serie normal el sr.Raul Espinoza y claro la voz de shion y de dohko, seria genial!! :)

    ResponderEliminar
  8. cuando sale la siguiente pelicula ya la quiero ver
    los siguientes capitulos

    ResponderEliminar
  9. Efectivamente como comento el compañero estos son en sì demos. No estan hechos por el equipo de doblaje oficial ni reflejaran el doblaje final.

    El doblaje oficial sera con un elenco de actores completamente distinto pero bastante profesionales. Por cierto, para quien se lo preguntaba. Estos son los actores que salen en el demo.

    Tenma de Pegaso: Hèctor Rocha
    Alone / Hades: Arturo Vèlez
    Sasha / Athena: Marisol Romero
    Shion de Aries: Rafael Rivera
    Alfabica de Piscis: Bernardo Rodriguez
    Minos de Grifo: Guillermo Rojas
    Atla: Arturo Velez

    ResponderEliminar
  10. Pegasusforever3/3/10 12:12 a.m.

    Se ve que aqui estan bien...pero bien desactualizados! estos videos salieron hace meses ordenados por nuestro vapuleado y BASUREADO Rafael Rivera el director de Hades Tv que para las primeras 13 ovas cambio toditas las voces y ante la lluvia de criticas tuvo que tragarse su orgullo y llamar a los dobladores originales de los dorados y elenco restante ESE ES EL MOTIVO XQ LOS DEMOS APARECIERON EN YOUTUBE para que los fans digan:esta voz me gusta,esta no! en resumen MEJOR QUE LOS FANS ELIJAN LAS VOCES Y NO ME JODAN COMO LA OTRA VEZ jejeje incluso Rafaelito le sigue haciendo de Shion como la otra vez,pero igualito la va a fregar
    1.Rafelito el titulo es CABALLEROS DEL ZODIACO:EL LIENZO PERDIDO no SAINT SEIYA:TLC
    2.A pesar que no soy fan de TLC no se puede tratar asi a un personajes de SS(del minuto 3:00 al 3:18 de la primera ova)jamas dentro del mundo de SS habia escuchado esa clase de dialogos "ESE ES EL DOBLAJE Y DIALOGOS QUE LC MERECE,A ESE NIVEL NOS HA HECHO BAJAR ESE BODRIO LLAMADO LC"

    ResponderEliminar
  11. el espectro solitario3/3/10 10:07 a.m.

    se ve interesante... qué bueno que ya hayan soltado el primer avance del doblaje... espero que con el tiempo mejore

    y espero también que posteen sobre las nuevas ovas, saludos!!

    ResponderEliminar
  12. huuu esta noticia ya tiene rato de todos modos gracias por comunicarlo, espero y si los vendan en Blu-ray ya que la experiencia del sonido en estos disquitos azules es otra onda


    saludos

    ResponderEliminar
  13. "Regresamos antes que el Next Dimension". ND = 11 Marzo.
    +1

    Que regrese el foro :(

    ResponderEliminar
  14. IMPORTANTE. Por favor le pido de la forma mas atenta a Willgard o a algun administrador de esta página que si pudieran aclarar o cambiar el TITULO de esta noticia ya que muchas personas YA se han ido con la idea de que este doblaje es el OFICIAL cuando NO LO ES. Esta doblaje es un fan doblaje realizado por el actor Arturo Velez en cuernavaca para sus fans y para si canal en you tube All Virtual Dreams (lo pueden buscar con ese nombre) donde tiene varios demos de varios doblajes pero que no son OFICIALES. Si ya se que alguien comento que la noticia es vieja, pero aun asi hoy en día muchos la siguen leyendo y se han ido con la finta. Muchas gracias. Saludos.

    ResponderEliminar
  15. Importante. Por favor le pido de la forma mas atenta a Willgard o a algun administrador de esta página que si pudieran aclarar o cambiar el titulo de esta noticia ya que muchas personas ya se han ido con la idea de que este doblaje es el oficial cuando no lo es. Este doblaje es un fan doblaje realizado por el actor Arturo Velez en cuernavaca para sus fans y para su canal en you tube All Virtual Dreams (lo pueden buscar con ese nombre) donde tiene varios demos de varios doblajes pero que no son oficiales. Si ya se que alguien comento que la noticia es vieja, pero aun asi hoy en día muchos la siguen leyendo y se han ido con la finta. Muchas gracias. Saludos.

    ResponderEliminar
  16. asi es como describen arriba, no es un doblaje oficial, son videos demos hecho pra los fans, pero muy pronto sera ya doblado oficialmente, saludos a todos y por favor no insulten a mi amigo Rafael Rivera por favor, gracias!
    atte. All Virtual Dreams

    ResponderEliminar
⛔ Todos los comentarios expuestos por los usuarios no reflejan la opinión de los administradores de BotonTurbo, por tanto no se responsabilizan de los mismos.


BotonTurbo.com se reserva el derecho de eliminar y editar todo comentario que considere inadecuado, hiriente o difamatorio.

Nombre

10,2,2013,1,2015,8,4,1,5,2,6,3,7,8,8,17,9,7,age of ultron,2,Aioria de Leo,2,Akira Toriyama,4,análisis,27,android,11,anime,44,Ant-Man,1,año nuevo,1,aplicaciones,12,Aplicaciones Android,3,aplicaciones gratuitas,2,Aquaman,2,Argentina,1,artes marciales,1,articulos,52,Attack On Titan,5,avengers,10,Avengers 2,9,awww,2,Batalla de los dioses,2,batman,11,Batman v Superman: Dawn Of Justice,4,batman/superman,5,battle of gods,5,big-video,1,bigpost,45,biografias,3,blackberry,1,Bob Esponja,1,Bromas Pesadas,1,Cámaras Escondidas,1,capitan america,1,Capitán América,5,Cartoon Network,3,cartoons,6,celulares,2,cine,54,civil war,2,cloud hosting,1,comics,19,constantine,1,Cosplay,1,Crítica,17,curiosidades,57,Cyborg,2,daniel ramirez,1,david ayer,1,db-evolution,25,DC Comics,9,deadshot,1,descarga,6,descargar,6,Descargas,1,destacados,278,dexter,1,Diamond Films,1,Digimon,5,Digimon Adventure,4,Digimon Adventure 2,4,digimon adventure tri,3,disney,5,doblaje,13,Dragon Ball,73,Dragon Ball AF,13,Dragon Ball GT,17,Dragon Ball Minus,9,Dragon Ball SUPER,22,Dragon Ball Z,51,Dragon Ball Z 2015,20,Dragon Ball Z Kai,30,dragon ball z: light of hope,5,Dragon Ll-cards,8,Editorial,1,electronica,8,elysion-hen,51,Encuesta,1,Ending,2,episode g assasins,1,Episodio G,1,Episodio G Assassin,1,episodio-g,1,Episodios de Dragon Ball Super,1,Episodios de Dragon Ball Z,199,Episodios Online,43,episodios-online,50,era de ultron,1,Eren Jaeger,3,estrenos,9,facebook,2,Fanarts,4,fanproject,28,Fanvid,3,Fast & Furious,1,feliz año,2,ficha personaje,10,figuras de acción,1,film,8,Final Fantasy,1,final fantasy vii,1,flash,4,flashpoint,1,Fox,1,frasetronic,7,freezer,2,Fukkatsu No F,10,Galería de Fanarts,1,Game of Thrones,18,Gameplay,1,Games,1,gigantomachia,1,Goku,8,Gokú,7,Gold Saints Ll-card,5,google chrome,1,green lantern,3,guason,1,guerra civil,1,Guillermo del Toro,1,hajime isayama,1,Hajime no Ippo,1,hardware,1,Hellblazer,1,Heroes,3,Heroes Reborn,3,Hideo Kojima,1,hulk,1,humor,6,imagenes,81,iOS,12,iPad,21,iPhone,18,Iron man,3,iron man 3,4,iron-man,2,jailbreak,3,jared leto,1,javier rivero,2,jesus barrero,2,joker,1,jose gilberto vilchis,2,Juego de Tronos,18,juegos,57,Juegos PC,5,junikyu-hen,40,Justice League,6,justice league throne of atlantis,1,Justice League War,1,Kinect,1,koga,1,Konami,1,Lapis,1,Lazuli,1,LC-Traduccion,137,lego,1,Leo de Aioria,2,levi,1,Leyenda del Santuario,7,Liga de la Justicia,4,Lista de Aplicaciones,2,Lista de Capitulos,5,Listas,5,Little Inferno,1,live action,5,llusantronic,1,Los Caballeros del Zodiaco,17,Los Caballeros del Zodiaco: Alma de Soldados,1,Los Caballeros Del Zodiaco: La Leyenda Del Santuario,9,Los Pingüinos de Madagascar,1,Los Simpson,1,los vengadores,8,Los Vengadores 2,5,Los Vengadores 3,1,lost canvas,1,lucasfilm,1,man of steel,3,Manga,18,maquina de guerra,1,marco albiero,1,marcos patiño,2,margot robie,1,Mario Bros,2,marvel,11,Masami Kurumada,3,Megumu Okada,3,Meikai Hen Kosho,6,Meikai Hen Zensho,6,meikai-hen,14,Merchandising,18,messenger,2,modding,1,Mortal Kombat,3,Mortal Kombat X,3,musica,6,Myth Cloth,2,myth-cloth,6,NaruHina,3,NaruSaku,2,NaruSasu,1,Naruto,12,Naruto Shippuden,1,Naruto The Last,4,ND-Traduccion,26,netbook,1,Nintendo,2,Nintendo 3DS,1,Nintendo Switch,1,Norman Reedus,1,notas,2,noticias,128,off-topic,11,ojo de halcon,1,One Piece,6,Opening,2,peliculas,55,Películas,2,personal,60,pietro maximof,1,plop,42,Plop!,1,pokemon,4,Pokemon: Los Orígenes,1,power point,1,Power Rangers,1,promociones,1,ps3,16,PS4,6,publicidad,1,quick silver,1,Ranma y medio,1,rene garcia,2,reseña,28,review,41,ricardo mendoza,2,robotica,2,Saga de Asgard,15,Saga de Géminis,1,Saga de los Santos de Oro,36,Saga del Ataque del Santuario,7,Saga del Santuario,43,Sailor Moon,1,sain seiya episode g asassins,2,Saint Seiya,141,saint seiya brave soldiers,6,Saint Seiya Episodio G,6,Saint Seiya La Leyenda del Santuario,30,Saint Seiya Legend of Sanctuary,54,Saint Seiya Next Dimension,10,Saint Seiya Omega,26,saint seiya online,4,Saint Seiya Saintia Sho,2,Saint Seiya Soldier's Soul,4,Saint Seiya Soul of Gold,19,Saint Seiya The Lost Canvas,245,Saintia Shô,5,Santos de Oro,50,santos-de-plata,16,santos-negros,9,scarlett witch,1,secuela,2,Series de TV,23,series-tv,9,Shazam,2,shield,1,Shingeki no Kyojin,12,Shingo Araki,1,shiori teshirogi,3,Silent Hill,1,smartphone,3,solucion,1,Sony,1,spiderman,4,spoilers,2,spoilers-ssnd,19,spoilers-sstlc,22,SS Next Dimension,73,SS The Lost Canvas,2,star wars,3,Stark Trek,1,Steam,5,SteamOS,1,stop motion,1,suicide squad,1,Super Mario 3D World,1,superman,10,tablet,3,teaser,2,tenkai-hen,2,test,1,the amazing spiderman,1,the avengers,2,the lost canvas,2,the raid,1,The Walking Dead,1,thor,2,Toei Animation,9,Tom y Jerry,1,Torneo Galáctico,7,traducción,2,trailer,78,transformers,1,Trucos,1,tutorial,12,ultron,2,ver online español latino,6,video,22,Vídeo Promocional,2,Videojuegos,20,Vídeos Virales,1,viuda negra,1,Votatoon,2,webapp,4,Wii,2,Wii U,4,will smith,1,Windows,3,Windows 7,2,windows-vista,1,wonder woman,4,wow,3,XBOX,2,XBOX 360,7,XBOX One,4,xenoverse,1,yamil atala,1,youtube,1,
ltr
item
BotonTurbo — presiona, presiona... ¡TURBO!: Demos del doblaje en Español de “El lienzo perdido”
Demos del doblaje en Español de “El lienzo perdido”
http://lh4.ggpht.com/_EvCIOLMxzko/S4yLhV3ymSI/AAAAAAAABaY/LobGm4jqT20/f_1hkb2dloo4xm_7705a5f_thumb%5B2%5D.png?imgmax=800
http://lh4.ggpht.com/_EvCIOLMxzko/S4yLhV3ymSI/AAAAAAAABaY/LobGm4jqT20/s72-c/f_1hkb2dloo4xm_7705a5f_thumb%5B2%5D.png?imgmax=800
BotonTurbo — presiona, presiona... ¡TURBO!
https://www.botonturbo.com/2010/03/demos-del-doblaje-en-espanol-de-el.html
https://www.botonturbo.com/
https://www.botonturbo.com/
https://www.botonturbo.com/2010/03/demos-del-doblaje-en-espanol-de-el.html
true
19738958
UTF-8
Todos los posts cargados Ningún post encontrado VER MÁS Leer más Responder Cancelas Respuesta Borrar Por Inicio PÁGINAS POSTS Ver más Te podría interesar CATEGORÍA ARCHIVO BUSCAR TODOS LOS POSTS Ninguna publicación coincide con tu búsqueda Regresar al inicio Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic ahora mismo hace 1 minuto hace $$1$$ minutes hace 1 hora hace $$1$$ horas Ayer hace $$1$$ días hace $$1$$ semanas hace más de 5 semanas Seguidores Seguir DEBES DESBLOQUEAR ESTE CONTENIDO PASO 1: Compártelo en tus redes sociales PASO 2: Cliquea el enlace en tu red social Copiar todo el código Selecciona todo el código Todo los códigos fueron copiados al portapapeles No se puede copiar el código / texto, por favor presiona [CTRL]+[C] (o CMD+C en Mac) para copiar