Entrevista a Chimaki Kuori en la Revista Champion Red de octubre de 2013 | Boton Turbo

Entrevista a Chimaki Kuori en la Revista Champion Red de octubre de 2013

Entrevista a la autora del Spin off "Saint Seiya Saintia Sho" en la Revista Champion Red de Octubre del 2013

Saint-Seiya-I-Cavalieri-dello-Zodiaco-Champion-Red-intervista-a-Chimaki-Kuori-card

Acá les traigo la traducción al español de una entrevista que brindó la mangaka Chimaki Kuori, autora de Saint Seiya Saintia Sho, en la Champion Red de Octubre de 2013. Espero que les agrade la entrevista.

Champion Red 10/2013 - Entrevista con Chimaki Kuori

Perfil de la sensei Chimaki Kuori

  • Fecha de Nacimento: 02 de febrero
  • Trabajo debut: Yabouenbukyoku (ilustraçiones)*
  • Trabajo más conocido: Mobile Suit Gundam Sedd Destiny: The Edge
  • Hobbies: juegos de video

Q = Pregunta (Entrevistador) | R = Respuesta (Chimaki)

  • Q: En primer lugar, la presentamos ante todos los lectores de la Champion Red.
    R: Hola soy Chimaki Kuori. Estoy muy feliz por el hecho de que se haya decidido que yo pueda diseñar un nuevo trabajo de nuestro amado Saint Seiya, el cual puede decirse que es solo mío, espero que puedan apoyarme en ello.
  • Q: ¿Qué hizo cuando era una estudiante?
    R: En general, me la pasé la mayor parte de mi tiempo en un club estudiantil. Promediaba mi tiempo entre el club y la universidad. Yo estaba en un club de voleibol, mientras que en la escuela secundaria yo estaba en uno de karate. Me gustaba dibujar, pero luego empecé a trabajar.
  • Q: Cuéntanos acerca del momento de su debut.
    R: Durante mi trabajo como ilustradora para algo llamado manga, conocí a la persona la cual estaba a cargo de ese manga y luego de un tiempo me dieron el trabajo de mangaka.
  • Q: Cuando usted crea un trabajo, utiliza referencias?
    R: En cierto modo, yo uso todo lo que he experimentado y vivido hasta ahora. Pero últimamente para el trabajo, antes de comenzarlo en su máxima capacidad, uso como referencia lo que he vivido y lo que he leído en obras maestras de entretenimiento.
  • Q: Hay cosas a las que presta atención cuando diseña a los personajes?
    R: Yo presto atención a la expresión de los ojos, la actitud, la postura, etc. Lo hago con el fin de mostrar la atmosfera alrededor de un personaje. El objetivo siempre es dibujar a un personaje carismático.
  • Q: ¿Cómo usted usa su tiempo libre?
    R: Yo juego a los video juegos, a veces salgo a pasear o duermo. Luego de eso realizo la limpieza de mi hogar.
  • Q: ¿Cuál es su personaje favorito del Saint Seiya Clásico?
    R: Cuando era niña y vi por primera vez el anime de Saint Seiya, tuve un tremendo impacto. Todos los personajes me gustaban mucho, sobre todo... hay uno que se destaca sobre los demás y podía hablar sin parar de él, Cygnus Hyoga, el creo que fue mi primer amor... (risas).
  • Q: Por favor, podría dar un mensaje para todos los lectores.
    R: Cuando empecé la historia de Saintia Sho, la sorpresa, felicidad y dudas me invadieron a la vez ya que estaba de acuerdo de que este trabajo podría llevar mi carrera a lo más alto. Yo hare mi mejor esfuerzo para que nos podamos divertir y que la historia sea bien recibida por todos ustedes. Por favor espero que me ayuden con su apoyo!

* Son ilustraciones del manga  Yabouenbukyoku 

Créditos:

  • Traducción Jap-Ita: John | http://www.officiante.net/ssit/blog/champion-red-102013-intervista-a-chimaki-kuori/   
  • Traducción Ita-Port: Leo Yagami | https://www.facebook.com/AsAmazonasDoZodiaco
  • Traduccion Port-Esp: NDSeiya

Hey, no te vayas. Esto podría interesarte:

Comentarios

Nombre

10,2,2013,1,2015,7,4,1,5,2,6,3,7,9,8,17,9,7,age of ultron,2,Aioria de Leo,2,Akira Toriyama,4,análisis,28,android,11,anime,48,Ant-Man,1,año nuevo,1,aplicaciones,12,Aplicaciones Android,3,aplicaciones gratuitas,2,Aquaman,2,Argentina,1,artes marciales,1,articulos,52,Attack On Titan,5,avengers,10,Avengers 2,9,awww,2,Batalla de los dioses,2,batman,11,Batman v Superman: Dawn Of Justice,4,batman/superman,5,battle of gods,5,big-video,1,bigpost,45,biografias,3,blackberry,1,Bleach,1,Bob Esponja,1,Boruto,1,Bromas Pesadas,1,Cámaras Escondidas,1,capitan america,1,Capitán América,5,Cartoon Network,3,cartoons,6,celulares,2,cine,54,civil war,2,cloud hosting,1,comics,19,constantine,1,Cosplay,1,Crítica,17,curiosidades,57,Cyborg,2,daniel ramirez,1,david ayer,1,db-evolution,25,DC Comics,9,deadshot,1,descarga,7,descargar,7,Descargas,3,destacados,276,Devilman Crybaby,1,dexter,1,Diamond Films,1,Digimon,5,Digimon Adventure,4,Digimon Adventure 2,4,digimon adventure tri,3,disney,5,doblaje,13,Dragon Ball,75,Dragon Ball AF,13,Dragon Ball GT,17,Dragon Ball Minus,7,Dragon Ball SUPER,23,Dragon Ball Z,54,Dragon Ball Z 2015,19,Dragon Ball Z Kai,30,dragon ball z: light of hope,4,Dragon Ll-cards,7,Editorial,1,electronica,8,elysion-hen,51,Encuesta,1,Ending,2,episode g assasins,1,Episodio G,1,Episodio G Assassin,1,episodio-g,1,Episodios de Dragon Ball Super,1,Episodios de Dragon Ball Z,199,Episodios Online,52,episodios-online,50,era de ultron,1,Eren Jaeger,3,estrenos,9,facebook,2,Fanarts,4,fanproject,28,Fanvid,3,Fast & Furious,1,feliz año,2,ficha personaje,10,figuras de acción,1,film,8,Final Fantasy,1,final fantasy vii,1,flash,4,flashpoint,1,Fox,1,frasetronic,7,freezer,2,Fukkatsu No F,10,Galería de Fanarts,1,Game of Thrones,19,Gameplay,1,Games,1,gigantomachia,1,Goku,8,Gokú,8,Gold Saints Ll-card,5,google chrome,1,green lantern,3,guason,1,guerra civil,1,Guillermo del Toro,1,hajime isayama,1,Hajime no Ippo,1,hardware,1,Hellblazer,1,Heroes,3,Heroes Reborn,3,Hideo Kojima,1,hulk,1,humor,6,imagenes,81,iOS,12,iPad,21,iPhone,18,Iron man,3,iron man 3,4,iron-man,2,jailbreak,3,jared leto,1,javier rivero,2,jesus barrero,2,joker,1,jose gilberto vilchis,2,Juego de Tronos,19,juegos,57,Juegos PC,5,junikyu-hen,40,Justice League,6,justice league throne of atlantis,1,Justice League War,1,Kinect,1,koga,1,Konami,1,Lapis,1,Lazuli,1,LC-Traduccion,137,lego,1,Leo de Aioria,2,levi,1,Leyenda del Santuario,7,Liga de la Justicia,4,Lista de Aplicaciones,2,Lista de Capitulos,9,Lista de Episodios sin Relleno,5,Listas,9,Little Inferno,1,live action,5,llusantronic,1,Los Caballeros del Zodiaco,17,Los Caballeros del Zodiaco: Alma de Soldados,1,Los Caballeros Del Zodiaco: La Leyenda Del Santuario,9,Los Pingüinos de Madagascar,1,Los Simpson,2,los vengadores,8,Los Vengadores 2,5,Los Vengadores 3,1,lost canvas,1,lucasfilm,1,man of steel,3,Manga,19,maquina de guerra,1,marco albiero,1,marcos patiño,2,margot robie,1,Mario Bros,2,marvel,11,Masami Kurumada,3,Megumu Okada,3,Meikai Hen Kosho,6,Meikai Hen Zensho,6,meikai-hen,14,Memes,1,Merchandising,18,messenger,2,modding,1,Mortal Kombat,3,Mortal Kombat X,3,musica,6,Myth Cloth,2,myth-cloth,7,NaruHina,3,NaruSaku,2,NaruSasu,1,Naruto,13,Naruto Shippuden,2,Naruto The Last,4,ND-Traduccion,26,netbook,1,Nintendo,2,Nintendo 3DS,1,Nintendo Switch,1,Norman Reedus,1,notas,2,noticias,133,off-topic,11,ojo de halcon,1,One Piece,9,Opening,2,peliculas,55,Películas,2,personal,60,pietro maximof,1,plop,43,Plop!,2,pokemon,4,Pokemon: Los Orígenes,1,power point,1,Power Rangers,1,promociones,1,ps3,16,PS4,6,publicidad,1,quick silver,1,Ranma y medio,1,rene garcia,2,reseña,29,review,42,ricardo mendoza,2,robotica,2,Saga de Asgard,16,Saga de Géminis,1,Saga de Hades,12,Saga de los Santos de Oro,38,Saga del Ataque del Santuario,7,Saga del Santuario,45,Sailor Moon,1,sain seiya episode g asassins,1,Saint Seiya,142,saint seiya brave soldiers,5,Saint Seiya Episodio G,6,Saint Seiya La Leyenda del Santuario,29,Saint Seiya Legend of Sanctuary,53,Saint Seiya Next Dimension,8,Saint Seiya Omega,25,saint seiya online,4,Saint Seiya Saintia Sho,1,Saint Seiya Soldier's Soul,4,Saint Seiya Soul of Gold,18,Saint Seiya The Lost Canvas,244,Saintia Shô,3,Santos de Oro,49,santos-de-plata,15,santos-negros,8,scarlett witch,1,secuela,2,Series de TV,24,series-tv,9,Shazam,2,shield,1,Shingeki no Kyojin,12,Shingo Araki,1,shiori teshirogi,3,Silent Hill,1,smartphone,3,solucion,1,Sony,1,spiderman,4,spoilers,2,spoilers-ssnd,19,spoilers-sstlc,22,SS Next Dimension,73,SS The Lost Canvas,3,star wars,3,Stark Trek,1,Steam,5,SteamOS,1,stop motion,1,suicide squad,1,Super Mario 3D World,1,superman,10,tablet,3,teaser,2,tenkai-hen,2,test,1,the amazing spiderman,1,the avengers,2,the lost canvas,2,the raid,1,The Walking Dead,1,thor,2,Toei Animation,10,Tom y Jerry,1,Torneo Galáctico,7,traducción,2,trailer,78,transformers,1,Trucos,1,tutorial,12,ultron,2,ver online español latino,9,video,23,Vídeo Promocional,2,Videojuegos,20,Vídeos Virales,1,viuda negra,1,Votatoon,2,webapp,4,Wii,2,Wii U,4,will smith,1,Windows,3,Windows 7,2,windows-vista,1,wonder woman,4,wow,3,XBOX,2,XBOX 360,7,XBOX One,4,xenoverse,1,yamil atala,1,youtube,1,
ltr
item
BotonTurbo — presiona, presiona... ¡TURBO!: Entrevista a Chimaki Kuori en la Revista Champion Red de octubre de 2013
Entrevista a Chimaki Kuori en la Revista Champion Red de octubre de 2013
Entrevista a la autora del Spin off "Saint Seiya Saintia Sho" en la Revista Champion Red de Octubre del 2013
http://lh3.ggpht.com/-YcFUcPavS5U/VCOqsyzI7WI/AAAAAAAAFSw/xtwijqNhcIY/Saint-Seiya-I-Cavalieri-dello-Zodiaco-Champion-Red-intervista-a-Chimaki-Kuori-card_thumb%25255B9%25255D.jpg?imgmax=800
http://lh3.ggpht.com/-YcFUcPavS5U/VCOqsyzI7WI/AAAAAAAAFSw/xtwijqNhcIY/s72-c/Saint-Seiya-I-Cavalieri-dello-Zodiaco-Champion-Red-intervista-a-Chimaki-Kuori-card_thumb%25255B9%25255D.jpg?imgmax=800
BotonTurbo — presiona, presiona... ¡TURBO!
https://www.botonturbo.com/2014/09/entrevista-chimaki-kuori-autora-del.html
https://www.botonturbo.com/
https://www.botonturbo.com/
https://www.botonturbo.com/2014/09/entrevista-chimaki-kuori-autora-del.html
true
19738958
UTF-8
Todos los posts cargados Ningún post encontrado VER MÁS Leer más Responder Cancelas Respuesta Borrar Por Inicio PÁGINAS POSTS Ver más Te podría interesar CATEGORÍA ARCHIVO BUSCAR TODOS LOS POSTS Ninguna publicación coincide con tu búsqueda Regresar al inicio Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic ahora mismo hace 1 minuto hace $$1$$ minutes hace 1 hora hace $$1$$ horas Ayer hace $$1$$ días hace $$1$$ semanas hace más de 5 semanas Seguidores Seguir DEBES DESBLOQUEAR ESTE CONTENIDO PASO 1: Compártelo en tus redes sociales PASO 2: Cliquea el enlace en tu red social Copiar todo el código Selecciona todo el código Todo los códigos fueron copiados al portapapeles No se puede copiar el código / texto, por favor presiona [CTRL]+[C] (o CMD+C en Mac) para copiar